Vai al contenuto

Note legali

Informativa sul trattamento dei dati personali

Bozza in revisione. Ultimo aggiornamento: da definire. Questa è una traduzione a scopo informativo; fa fede la versione in spagnolo.

1. Titolare del trattamento

I SPEAK ENGLISH NOW S.A.S., NIT 901.909.652-3, che opera con il nome commerciale Yo Hablo Inglés, con sede amministrativa in Carrera 60 # 75-176, Barranquilla (Colombia), email yohabloingles2026@gmail.com e telefono (+57) 316 665 5400, è titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso questo sito.

Sede legale per le notifiche: Calle 37 # 25-67, Barranquilla (Colombia).

2. Quadro normativo

Questa informativa è regolata dalla legge colombiana 1581 del 2012, dal decreto 1074 del 2015 e dalle norme che li modificano o integrano in materia di protezione dei dati personali in Colombia.

3. Dati che raccogliamo

  • Nome e cognome.
  • Indirizzo email e numero di telefono.
  • Città e fascia di età dello studente.
  • Corso di interesse e messaggio che ci scrivi.

4. Finalità

  • Rispondere alle tue richieste di informazioni sui nostri programmi.
  • Gestire i processi di iscrizione, consulenza e registrazione.
  • Inviarti informazioni accademiche e commerciali sui nostri corsi, quando lo autorizzi.
  • Adempiere agli obblighi di legge e contrattuali.

5. Autorizzazione

Selezionando la casella di autorizzazione nei nostri moduli e inviandoli, presti un consenso preventivo, espresso e informato al trattamento dei tuoi dati personali per le finalità sopra descritte.

6. I tuoi diritti

In quanto interessato puoi accedere ai tuoi dati personali, aggiornarli, rettificarli e cancellarli, chiedere prova dell’autorizzazione concessa, essere informato sull’uso che ne è stato fatto e revocare l’autorizzazione. Per esercitare questi diritti scrivi a yohabloingles2026@gmail.com.

7. Richieste e reclami

Le richieste ricevono risposta entro un massimo di dieci (10) giorni lavorativi e i reclami entro un massimo di quindici (15) giorni lavorativi dalla ricezione, secondo la legge 1581 del 2012.

8. Validità

Questa informativa è in vigore dalla data di pubblicazione. I dati sono conservati finché esiste un rapporto con l’interessato e per i periodi previsti dalla legge.